All posts by [email protected]

入居の準備〜家具・インテリア・電化製品〜

バンコクで賃貸契約成立後にするべきこと

賃貸契約を交わして、実際に入居する際に必要なものはなんでしょうか。

家具やインテリア、電化製品の準備

サービスアパートメントの場合は、ベッドなどの家具や電化製品など生活するのに必要なものはほとんど揃っていますし、インテリアも統一されています。何も追加購入する必要はないと考えていいでしょう。 ただし、洗濯機の備え付けがなく、設置も不可なところがほとんどで、ランドリーサービスを利用することになります。 その点はホテルに宿泊するのと同じです。

普通のアパートメントやコンドミニアムに入居する際には、前もって部屋に何が備え付けられているか、十分に確認をしておきましょう。 取りあえずは、タオルや寝具、トイレットペーパーなどがあれば生活はできますから、実際に入居してから部屋の大きさなどを考えて徐々に増やしていくのもいいかもしれません。

また、タイと日本は電圧が違いますので、日本の電気製品を使う場合は変圧器が必要です。 現地で部屋の大きさにあった電気製品をそろえることをおすすめします。

備え付け品の撤去について

すでに部屋に備わっている家具や電気製品を撤去してもらいたい、交換してもらいたいという場合は、家主に 申し出てみましょう。 不動産業者に紹介してもらった物件の場合は、仲介してもらったほうがスムーズに話が進むようですので、希望 があればまず業者に相談してみることをおすすめします。

電気&水道、電話&インターネット

サービスアパートメントは基本的にホテルと同じですから、いつ入居してもまったく問題がありません。 電話に関しては、外から部屋にかけられる直接回線はなく、オペレーターを介して部屋に繋がるようになっています。 室内のインターネットに関しては、全室 ADSL / LAN接続できるところと、無線LAN接続ができるところがあったり 有料か無料かなど、物件によって異なりますので、事前にチェックしておきましょう。

アパートメントやコンドミニアムの場合、電気や水道及び電話回線に関しては、入居までに家主側が用意してくれ る物件がほとんどです。 契約時に十分確認しておきましょう。 入居者がプロバイダ会社に自分で直接加入しなくてはならない物件もありますが、不動産会社が手続きを手伝 ってくれることもあります。

ガスについて

タイには都市ガスがなく、プロパンガスを使っています。 ガスタンクを使用できる物件は、管理事務所などで設置や交換を手配してくれています。 しかし、新しいアパートメントやコンドミニアムではガスの使用を禁止しているところが多く、電気コンロが備わっている 物件が多くなってきています。 キッチン付のサービスアパートメントに関しては、全て電気コンロ使用となっています。

証拠写真を残す


できれば入居して生活を始める前の段階で、部屋の写真を取っておくことをお勧めいたします。 コンドミニアムなど、オーナーによっては退去時にあれこれ難くせをつけてデポジットの返却を渋る場合もありますので 後でトラブルにならないように、壁や床にある傷や、多数用意されている椅子の数など証拠を残しておきましょう。 証拠写真は不動産会社にも渡しておくとよいでしょう。

コメントをどうぞ

賃貸物件退去時の注意

退去時に必要な手続きなど

他の物件に引越しをしたい、会社から帰国命令が出た・・など退去の理由はさまざまですが、退去時はどのようなことに注意すればいいのか、ポイントをご説明します。

退去の事前通告

賃貸している部屋を退去する場合は、通常30日~60日前に家主に通告します。 この日数は、アパートメントの場合は全室同じですが、コンドミニアムの場合は部屋のオーナーによって異なります。 契約する際に退去する場合の事前通告日数が何日になっているかを必ず確認をしておきます。 不動産業者に紹介してもらった物件から退去する場合は、まず業者のほうに連絡をして解約通知書を用意 してもらいます。

家主に直接口頭で伝えることはトラブルの元になりますので避けましょう。

デポジットの返却について

契約時に支払った2カ月分のデポジットは、通常退去後30~60日で返却されることになっています。 家主が作成した賃貸契約書にこの条文がない場合は、入れてもらうよう交渉してみましょう。 ただし、光熱費や電話代が固定の場合はその最後の1ヶ月分と、部屋や備え付けの物に破損があった場合 は補修費が差し引かれます。 そのためにも、部屋に備え付けられている家具や家電製品、床や壁などに傷があった場合は、最初からあった ことを証明する写真を前もって撮っておくとをお勧めします。

また、デポジットが家主から返却される前に日本に帰国しなければならない方のために、デポジットの返却を立 て替えてくれる不動産会社もあります。

退去時の破損補修費について

先に述べた補修費ですが、家主によってはかなり厳しいところもあるようです。 壁や床の傷、絨毯の汚れ、網戸にあけた穴、備え付けの家具や家電の破損、キーカードの紛失などです。 また、部屋の汚れが激しい場合は清掃代として何千バーツか要求してくるところもあります。

退去時の部屋のチェックは、必ず家主と不動産会社のスタッフに同時に立ち会ってもらい、正当な理由が あるものだけの支払いに留めたいものです。

契約の途中解約

タイのアパートメントやマンション、コンドミニアムは、通常1年契約(半年契約もあり)となっています。 契約を途中で解約する場合や退去の事前通告をしなかった場合は、デポジットは返却されません。 ただし、引き続き2年目以降も契約していて、途中で会社側から帰国命令があった場合は契約書に定めら れた事前通告日数を守っていれば、デポジットは返却されることがほとんどです。 (例えば、2年目の契約をしたが1年半で退去することを30日前に通告した、などです。) 万が一、契約書に更新後に関する条文がなかった場合は、不動産会社に相談して入れてもらうよう交渉し ましょう。

以上がタイの賃貸物件を退去するときの注意事項です。
契約をする段階で、退去時のことも考慮し、納得するまで説明を受けて契約書を十分に確認した上でサインをしたいものです。

コメントをどうぞ

お手伝いさん(アヤさん)を雇う

サービスアパートメントにはホテルと同じでメイドサービスがありますが、その他の物件に住む場合は、お手伝いさんを自分で雇います。 タイに駐在員として住んでいる方のほとんどが、何らかの形でお手伝いさんを雇っているようです。タイ語ではお手伝いさんのことを「メーバーン」と呼びますが、タイ在住の日本人の間では、「アヤさん」と呼ばれています。

アヤさんの雇い方

アヤさんを雇う場合、ライフスタイルに合わせて、毎日や週三回など「通い」として来てもらうことができます。部屋数に余裕がある場合は、メイドルームを用意して「住み込み」で雇う方法もあります。 時間帯や支払方法(月給・日給・時給)、仕事内容(掃除・洗濯・料理や子供の面倒まで)など、希望にあったアヤさんを探し、契約時に詳細をきちんと決めておきましょう。

アヤさんの探し方

アヤさんの探し方も様々で、前任者のアヤさんをそのまま引き継ぐ駐在員の方も多いようです。 また、バンコクの日本人会のメイド紹介サービスを利用したり、アパートの管理事務所で紹介してもらう方法もあります。その他にも在タイ日本人のためのフリーペーパーでアヤさんを紹介している場合もありますが、いずれにせよ日本人家庭で仕事した経験がある人のほうが雇いやすいでしょう。

アヤさんを雇う上での注意事項

アヤさんを雇う上で、どんな点に注意したらいいのでしょうか。

  • 周りの日本人の意見に左右されず、自分の生活に合わせた雇い方をする。
  • 同じアパート内で数部屋を掛け持ちしているアヤさんを雇う場合、他の部屋が払っている給与を参考に聞いておいたほうが無難。(高いほうに合わせて昇給を要求するアヤさんがいるため。)
  • 契約時にしっかり取り決めを交わし、サインとタイの身分証明書のコピーは必ず保管しておく。(勤務時間&曜日、休暇、仕事内容、給与&ボーナス、退職に関する規定等)
  • 契約時にその家庭でのルールを作っておき、必ず守ってもらう。甘やかしはしない。
  • 片言の英語や日本語ができるアヤさんもいるが、雇う側もある程度のタイ語の基礎会話を覚えておくとコミュニケーションがとりやすい。
  • 現金や貴重品、現金を管理している棚の鍵などを目に付くところには置かず、盗難等のトラブルを未然に防ぐ。

日本ではあまり経験できないタイ人のお手伝いさんのいる生活。便利ではありますが、反対にストレスにならないように、上手に付き合っていきましょう。

コメントをどうぞ